http://mybbforum.ru/ Thu, 12 Nov 2026 18:59:32 +0000 MyBB http://mybbforum.ru/thread-1334.html Sun, 30 Aug 2026 01:28:50 +0000 poxmel]]> http://mybbforum.ru/thread-1334.html Русская локализация для форумного движка MyBB

---

Автор: aka_sektor
Версия: 1.8.39
Изменено: 29.03.2026, 10:40

---

За основу взята оригинальная английская локализация v1.8.39 и локализация от lammeronline для MyBB 1.8.24.1.3 от 18 октября 2020 года.

Их разница собрана в этот релиз без изменений. Переведены все строки и файлы добавленные в актуальной версии. Возможно потребуется корректировка в будущем.

---

Установка:

1. Распакуйте архив .zip, и переместите папку inc в корневую директорию вашего сайта на сервере.
   
2. Перейдите на веб-страницу вашего сайта.
   
3. Кликните по Admin CP, чтобы перейти в панель администратора.
   
4. Кликните по Configuration, далее: Board Settings -> General Configuration -> Default Language -> Выбрать: Russian
   
5. Кликните по Configuration, далее: Board Settings -> Control Panel Preferences (Global) -> Control Panel Language -> Выбрать: Russian
   
6. Готово!
   

Обсуждение:
В теме: https://community.mybb.com/thread-194201.html

Ссылка для скачивания с официального форума:
https://community.mybb.com/mods.php?acti...w&pid=1686]]> Русская локализация для форумного движка MyBB

---

Автор: aka_sektor
Версия: 1.8.39
Изменено: 29.03.2026, 10:40

---

За основу взята оригинальная английская локализация v1.8.39 и локализация от lammeronline для MyBB 1.8.24.1.3 от 18 октября 2020 года.

Их разница собрана в этот релиз без изменений. Переведены все строки и файлы добавленные в актуальной версии. Возможно потребуется корректировка в будущем.

---

Установка:

1. Распакуйте архив .zip, и переместите папку inc в корневую директорию вашего сайта на сервере.
   
2. Перейдите на веб-страницу вашего сайта.
   
3. Кликните по Admin CP, чтобы перейти в панель администратора.
   
4. Кликните по Configuration, далее: Board Settings -> General Configuration -> Default Language -> Выбрать: Russian
   
5. Кликните по Configuration, далее: Board Settings -> Control Panel Preferences (Global) -> Control Panel Language -> Выбрать: Russian
   
6. Готово!
   

Обсуждение:
В теме: https://community.mybb.com/thread-194201.html

Ссылка для скачивания с официального форума:
https://community.mybb.com/mods.php?acti...w&pid=1686]]> http://mybbforum.ru/thread-1302.html Mon, 20 Nov 2017 19:44:18 +0000 ElDrako]]> http://mybbforum.ru/thread-1302.html
Сделана на основе перевода Victor Efremov aka xtro для версии 1.8.8.


Содержит полный перевод фронтэнда и админки.
Также подходит для всех промежуточных версий до 1.8.14.

  mybb_russian_1.8.14.zip (Размер: 252.89 KB / Загрузок: 39) ]]>
Сделана на основе перевода Victor Efremov aka xtro для версии 1.8.8.


Содержит полный перевод фронтэнда и админки.
Также подходит для всех промежуточных версий до 1.8.14.

  mybb_russian_1.8.14.zip (Размер: 252.89 KB / Загрузок: 39) ]]> http://mybbforum.ru/thread-1301.html Fri, 06 Oct 2017 21:00:20 +0000 ElDrako]]> http://mybbforum.ru/thread-1301.html
Сделана на основе перевода Victor Efremov aka xtro для версии 1.8.8.


Содержит полный перевод фронтэнда и админки.
Также подходит для всех промежуточных версий до 1.8.12.

  mybb_russian_1.8.12.zip (Размер: 252.46 KB / Загрузок: 10) ]]>
Сделана на основе перевода Victor Efremov aka xtro для версии 1.8.8.


Содержит полный перевод фронтэнда и админки.
Также подходит для всех промежуточных версий до 1.8.12.

  mybb_russian_1.8.12.zip (Размер: 252.46 KB / Загрузок: 10) ]]> http://mybbforum.ru/thread-1243.html Sat, 02 May 2015 08:01:44 +0000 Seg]]> http://mybbforum.ru/thread-1243.html http://mybbforum.ru/thread-1239.html Fri, 01 May 2015 08:07:56 +0000 admin]]> http://mybbforum.ru/thread-1239.html Все замечания по переводу, прошу оставлять в данном топике.

  mybb1804_russian.rar (Размер: 205.61 KB / Загрузок: 36) ]]> Все замечания по переводу, прошу оставлять в данном топике.

  mybb1804_russian.rar (Размер: 205.61 KB / Загрузок: 36) ]]> http://mybbforum.ru/thread-905.html Sat, 27 Sep 2014 19:19:23 +0000 ElDrako]]> http://mybbforum.ru/thread-905.html
  mybb_russian_language_1800.rar (Размер: 254.02 KB / Загрузок: 71) ]]>
  mybb_russian_language_1800.rar (Размер: 254.02 KB / Загрузок: 71) ]]>