MyBB Русское сообщество
Русский язык для MyBB 1.6.7/1.6.8 - Версия для печати

+- MyBB Русское сообщество (http://mybbforum.ru)
+-- Форум Настройка (http://mybbforum.ru/forum-3.html)
+--- Форум Mybb 1.6 (http://mybbforum.ru/forum-38.html)
+---- Форум Переводы и локализация (http://mybbforum.ru/forum-7.html)
+---- Темы: Русский язык для MyBB 1.6.7/1.6.8 (/thread-541.html)

Страницы: 1 2


Русский язык для MyBB 1.6.7/1.6.8 - maxdam - 08.04.2012

Может есть перевод MyBB 1.6.7?


RE: Русский язык для MyBB 1.6.7 - Vladimir - 09.04.2012

Должен подойти от 1.6.5. Там есть кардинальные отличия?


RE: Русский язык для MyBB 1.6.7 - maxdam - 09.04.2012

Вижу только 1.6.4

Дайте линк.


RE: Русский язык для MyBB 1.6.7 - Vladimir - 09.04.2012

Либо здесь. Я спутал, Вы верно указали на 1.6.4. Либо на офф. сайте.
В принципе разницы в переводе в ветке 1.6 нет.


RE: Русский язык для MyBB 1.6.7 - ElDrako - 10.04.2012

как это нет? посмотрите сколько изменено языковых файлов в апдейтах.
с последним добавились мессаги писем для разных механизмов регистрации и входа и прочее по мелочи. без их добавления в перевод будут рассылаться пустые письма активации, если перейти в настройках на логин по мылу или совмещённый.
так же ранее добавлялись мессаги для репутации.
про админку совсем молчу.

у себя я задолбался сравнивать языковые файлы 1.6.7 и перевод 1.6.0, потому как раньше аналогично считал перевод универсальным на всю линейку 1.6.

Со страхом жду выхода майбб 1.8. Грустный


RE: Русский язык для MyBB 1.6.7 - Vladimir - 11.04.2012

Я так подробно не сравнивал, думал, что перевод один для ветки. У Вас есть перевод для 1.6.7? Можете выложить?


RE: Русский язык для MyBB 1.6.7 - maxdam - 19.04.2012

Адаптировал под 1.6.7.
(осталось админку адаптировать)


RE: Русский язык для MyBB 1.6.7 - ElDrako - 21.04.2012

http://narod.ru/disk/46823362001.b161a1e0e235402f0f9f9f2ecb165ab7/russian_1607.zip.html

что-то оповещения о новых сообщениях не приходили...


RE: Русский язык для MyBB 1.6.7 - maxdam - 22.04.2012

http://ukrlist.com.ua/upload/forum/russian.rar

В /inc/languages/russian/ копируем файлы.

перевод синхронизирован с 1.6.7 - 100%.

Что сделано:

Удалены ненужные переменные.
Полная синхронизация с переводом оригинал. англ. языка.
За основу взято http://mybbforum.ru/thread-415.html

--

ПС: Нужен перевод БД. (секция конфигурация), я надеюсь разработчики это поймут, что нужно вывести с БД в файлы.

--

ПС2: Кто хочет сделать 100% русификацию с БД - icq 614799 и дальше делать переводы...


RE: Русский язык для MyBB 1.6.7 - Vladimir - 22.04.2012

(21.04.2012, 11:12 PM)ElDrako Написал: http://narod.ru/disk/46823362001.b161a1e0e235402f0f9f9f2ecb165ab7/russian_1607.zip.html

что-то оповещения о новых сообщениях не приходили...
Иногда оповещения попадают в спам.
P.S. Благодарю за перевод.